|
|
9.
|
|
|
<small><b>Action:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b>Aksie:</b></small>
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:796
|
|
|
10.
|
|
|
Click to edit %s
|
|
|
|
|
Klik om redigeer %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:799
|
|
|
11.
|
|
|
<small><b>Vendor:</b></small>
|
|
|
|
|
<small><b>Handelaar:</b></small>
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:813
|
|
|
12.
|
|
|
Click to open %s
|
|
|
|
|
Klik om oop %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:815
|
|
|
13.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
Outentiseer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:975
|
|
|
14.
|
|
|
_Password for %s:
|
|
|
|
|
_Wagwoord vir %s:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:297
|
|
|
15.
|
|
|
Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
|
|
|
|
|
Jou outentiseer ingpoging was onsuksesvol. Probeer asseblief weer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticator.c:458
|
|
|
16.
|
|
|
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
|
|
|
Outentiseer dialoog is deur die gebruiker ontslaan
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomelistener.c:164
|
