Ubuntu
git package

Browsing Swedish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “git”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 4187 results First • Previous • • Last
1.
%shint: %.*s%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%stips: %.*s%s
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:94
2.
Cherry-picking is not possible because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en cherry-pick eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:178
3.
Committing is not possible because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en incheckning eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:180
4.
Merging is not possible because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en sammanslagning eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:182
5.
Pulling is not possible because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en "pull" eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:184
6.
Reverting is not possible because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en "revert" eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:186
7.
It is not possible to %s because you have unmerged files.
Du kan inte utföra en "%s" eftersom du har filer som inte slagits samman.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:188
8.
Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution and make a commit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rätta dem i din arbetskatalog och använd sedan "git add/rm <fil>"
som lämpligt för att ange lösning och checka in.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:196
9.
Exiting because of an unresolved conflict.
Avslutar på grund av olöst konflikgt.
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:204
10.
You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).
Du har inte avslutat sammanslagningen (MERGE_HEAD finns).
Translated by Peter Krefting
Located in advice.c:209 builtin/merge.c:1379
1 → 10 of 4187 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josef Andersson, Peter Krefting.