Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Khaled Hosny
Distribution: Ubuntu
Series: disco
Source package:
transmission
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 521Translated: 464 (89.0595009596929%)
Untranslated: 57 (10.9404990403071%)
Shared between Ubuntu and upstream: 464 (89.0595009596929%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Ibrahim Saed
010.94
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adel Benzarti (filter)
- Ahmad Gharbeia أحمد غربية (filter)
- Ahmed Mohammed (filter)
- Alamoudi (filter)
- Amir Elsayed (filter)
- Andrew Starr-Bochicchio (filter)
- Benjamin Geer (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Kaïs Bejaoui (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- Krzysztof Klimonda (filter)
- Mike Gelfand (filter)
- Mohammad Alhobayyeb (filter)
- Mohammed Mehdi Zaddem (filter)
- Zrouga Mohamed (filter)
- abdullahc (filter)
- blackhorse07 (filter)
- hitham (filter)
- intel (filter)
- osama (filter)
- xDev (filter)
- صفا الفليج (filter)
- صقر بن عبدالله (filter)
