Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Transmission trunk series template transmission.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 054.70  45.2975047985% translated  54.7024952015% untranslated 285 285 62 62 0 2011-01-07 14:42:42 UTC 2011-01-07
Albanian 007.49  92.5143953935% translated  7.48560460653% untranslated 39 39 0 0 2017-06-27 20:07:52 UTC 2017-06-27 Vilson Gjeci
Arabic 010.94  89.0595009597% translated  10.9404990403% untranslated 57 57 39 39 0 2017-06-27 20:10:00 UTC 2017-06-27 Ibrahim Saed
Aragonese 061.23  38.7715930902% translated  61.2284069098% untranslated 319 319 0 0 2017-06-27 20:09:21 UTC 2017-06-27 Daniel Martinez
Armenian 095.39  4.60652591171% translated  95.3934740883% untranslated 497 497 18 18 0 2017-06-27 22:55:19 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:08:00 UTC 2017-06-27 ivarela
Azerbaijani 085.60  14.3953934741% translated  85.6046065259% untranslated 446 446 0 0 2017-06-27 20:05:03 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Basque 001.34  98.6564299424% translated  1.34357005758% untranslated 7 7 2 2 0 2017-06-27 20:08:28 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Belarusian 000.38  99.6161228407% translated  0.383877159309% untranslated 2 2 8 8 0 2017-06-27 20:05:16 UTC 2017-06-27 Maksim Tomkowicz
Belarusian latin 061.80  38.1957773512% translated  61.8042226488% untranslated 322 322 0 0 2010-12-26 12:44:46 UTC 2010-12-26 Ihar Hrachyshka
Bengali 010.75  89.2514395393% translated  10.7485604607% untranslated 56 56 0 0 2017-06-27 20:07:35 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:07:42 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.38  99.6161228407% translated  0.383877159309% untranslated 2 2 30 30 0 2017-06-27 20:09:50 UTC 2017-06-27 Neliton Pereira Jr.
Breton 078.12  21.8809980806% translated  78.1190019194% untranslated 407 407 25 25 0 2017-06-27 20:06:19 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.38  99.6161228407% translated  0.383877159309% untranslated 2 2 7 7 2 2 2019-02-23 20:14:07 UTC 2019-02-23 Miroslav Hadzhiev
Burmese 099.42  0.575815738964% translated  99.424184261% untranslated 518 518 0 0 2017-06-27 22:55:47 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Catalan 001.54  98.4644913628% translated  1.53550863724% untranslated 8 8 12 12 0 2017-06-27 20:14:07 UTC 2017-06-27 Joan Duran
Catalan (Valencian) 006.14  93.8579654511% translated  6.14203454894% untranslated 32 32 0 0 2017-06-27 22:55:34 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Cebuano 098.66  1.34357005758% translated  98.6564299424% untranslated 514 514 0 0 2017-06-27 20:06:01 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Chinese (Hong Kong) 001.54  98.4644913628% translated  1.53550863724% untranslated 8 8 2 2 0 2013-10-21 10:08:55 UTC 2013-10-21 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.38  99.6161228407% translated  0.383877159309% untranslated 2 2 15 15 0 2017-06-27 20:08:08 UTC 2017-06-27 Kakurady Drakenar
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2019-02-23 20:17:10 UTC 2019-02-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:07:08 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Czech 001.54  98.4644913628% translated  1.53550863724% untranslated 8 8 1 1 0 2017-06-27 20:06:24 UTC 2017-06-27 Mafiosso
Dakota 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 11 11 118 118 2017-06-27 20:08:51 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2018-04-03 21:56:40 UTC 2018-04-03 Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:08:17 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
English (Canada) 002.50  97.5047984645% translated  2.49520153551% untranslated 13 13 0 0 2017-06-27 20:10:13 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:05:29 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Esperanto 016.89  83.1094049904% translated  16.8905950096% untranslated 88 88 11 11 0 2017-06-27 20:07:45 UTC 2017-06-27 Anthony
Estonian 010.17  89.8272552783% translated  10.1727447217% untranslated 53 53 0 0 2017-06-27 20:06:40 UTC 2017-06-27 Ivar Smolin
Faroese 022.46  77.5431861804% translated  22.4568138196% untranslated 117 117 1 1 0 2017-06-27 20:13:21 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Filipino 084.07  15.9309021113% translated  84.0690978887% untranslated 438 438 0 0 2017-06-27 20:14:41 UTC 2017-06-27 Ron Philip Gutierrez
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:15:39 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2019-02-23 20:10:19 UTC 2019-02-23 Bruno
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2017-10-23 12:55:04 UTC 2017-10-23 AO
Frisian 090.40  9.59692898273% translated  90.4030710173% untranslated 471 471 0 0 2012-03-24 13:49:31 UTC 2012-03-24 Sense Egbert Hofstede
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 35 35 2019-02-23 20:15:40 UTC 2019-02-23 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 081.57  18.4261036468% translated  81.5738963532% untranslated 425 425 61 61 0 2017-06-27 20:15:21 UTC 2017-06-27 Aleksandre Apkhaidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 67 67 2019-02-23 20:13:33 UTC 2019-02-23 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-11 22:50:06 UTC 2018-04-11 Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2017-06-27 20:07:22 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Hindi 028.41  71.5930902111% translated  28.4069097889% untranslated 148 148 1 1 0 2017-06-27 20:09:38 UTC 2017-06-27 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2018-04-12 19:11:02 UTC 2018-04-12 Gabor Kelemen
Icelandic 000.77  99.2322456814% translated  0.767754318618% untranslated 4 4 0 7 7 2019-02-23 20:16:40 UTC 2019-02-23 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2019-02-23 20:18:47 UTC 2019-02-23 Prihantoosa
Interlingua 075.43  24.5681381958% translated  75.4318618042% untranslated 393 393 0 0 2017-06-27 22:55:53 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Irish 097.12  2.87907869482% translated  97.1209213052% untranslated 506 506 0 0 2017-06-27 20:10:54 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2018-03-26 13:18:50 UTC 2018-03-26 Milo Casagrande
Japanese 000.58  99.424184261% translated  0.575815738964% untranslated 3 3 13 13 0 2017-06-27 20:13:28 UTC 2017-06-27 epii
Kabyle 099.42  0.575815738964% translated  99.424184261% untranslated 518 518 0 0 2020-01-29 08:31:32 UTC 2020-01-29
Kannada 094.24  5.75815738964% translated  94.2418426104% untranslated 491 491 0 0 2012-05-17 20:12:56 UTC 2012-05-17 Pavan
Kazakh 008.83  91.1708253359% translated  8.82917466411% untranslated 46 46 0 0 2017-06-27 20:13:57 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Khmer 076.97  23.0326295585% translated  76.9673704415% untranslated 401 401 0 0 2015-06-07 04:55:42 UTC 2015-06-07 Rockworld
Kirghiz 011.13  88.86756238% translated  11.13243762% untranslated 58 58 0 0 2017-06-27 22:56:03 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-06-27 20:06:11 UTC 2017-06-27 Kim Boram
Kurdish 078.50  21.4971209213% translated  78.5028790787% untranslated 409 409 0 0 2017-06-27 20:13:51 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Kurdish, Central 076.01  23.9923224568% translated  76.0076775432% untranslated 396 396 1 1 0 2017-06-27 20:06:07 UTC 2017-06-27 Ara Qadir
Lakota 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-13 19:22:41 UTC 2018-04-13 Rūdolfs Mazurs
Limburgian 061.80  38.1957773512% translated  61.8042226488% untranslated 322 322 1 1 0 2017-06-27 20:06:51 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Lithuanian 002.50  97.5047984645% translated  2.49520153551% untranslated 13 13 0 0 2017-06-27 20:09:14 UTC 2017-06-27 Rimas Kudelis
Lojban 094.24  5.75815738964% translated  94.2418426104% untranslated 491 491 0 0 2013-11-18 17:29:22 UTC 2013-11-18
Low German 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 0 0 2012-03-04 02:51:05 UTC 2012-03-04
Macedonian 071.79  28.2149712092% translated  71.7850287908% untranslated 374 374 96 96 0 2017-06-27 20:11:38 UTC 2017-06-27 Arangel Angov
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-27 20:05:56 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Malayalam 082.92  17.0825335893% translated  82.9174664107% untranslated 432 432 17 17 0 2017-06-27 20:08:48 UTC 2017-06-27 Amal Bose
Maltese 097.89  2.1113243762% translated  97.8886756238% untranslated 510 510 0 0 2017-06-27 20:16:05 UTC 2017-06-27 David
Manx 096.35  3.64683301344% translated  96.3531669866% untranslated 502 502 9 9 0 2017-06-27 20:08:24 UTC 2017-06-27 Edmund Potts
Marathi 085.99  14.0115163148% translated  85.9884836852% untranslated 448 448 0 0 2017-06-27 20:06:34 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Nepali 089.83  10.1727447217% translated  89.8272552783% untranslated 468 468 0 0 2009-11-02 10:20:28 UTC 2009-11-02 Rabi Poudyal
Northern Sami 082.73  17.2744721689% translated  82.7255278311% untranslated 431 431 0 0 2015-03-15 15:03:44 UTC 2015-03-15 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2019-02-23 20:10:01 UTC 2019-02-23 Geir Hauge
Norwegian Nynorsk 048.94  51.0556621881% translated  48.9443378119% untranslated 255 255 0 0 2017-06-27 20:05:46 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 000.19  99.8080614203% translated  0.191938579655% untranslated 1 1 0 8 8 2017-06-27 20:07:37 UTC 2017-06-27 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Persian 015.74  84.2610364683% translated  15.7389635317% untranslated 82 82 0 1 1 2017-06-27 20:11:15 UTC 2017-06-27 Mohammad Reza Boozary
Polish 000.77  99.2322456814% translated  0.767754318618% untranslated 4 4 7 7 2 2 2019-02-23 20:10:39 UTC 2019-02-23 P.W.
Portuguese 001.15  98.8483685221% translated  1.15163147793% untranslated 6 6 0 1 1 2017-06-27 20:15:57 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Punjabi 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 38 38 0 2011-02-15 14:29:30 UTC 2011-02-15
Romanian 001.54  98.4644913628% translated  1.53550863724% untranslated 8 8 3 3 0 2017-06-27 20:13:41 UTC 2017-06-27 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2019-02-23 20:11:49 UTC 2019-02-23 Arseny Solokha
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2019-02-23 20:08:21 UTC 2019-02-23 Мирослав Николић
Shan 099.23  0.767754318618% translated  99.2322456814% untranslated 517 517 0 0 2015-11-07 05:45:53 UTC 2015-11-07 Rockworld
Sinhalese 077.54  22.4568138196% translated  77.5431861804% untranslated 404 404 4 4 0 2017-06-27 22:55:42 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Slovak 009.98  90.019193858% translated  9.98080614203% untranslated 52 52 27 27 1 1 2017-06-27 20:09:30 UTC 2017-06-27 Pavol Klačanský
Slovenian 001.34  98.6564299424% translated  1.34357005758% untranslated 7 7 0 0 2018-03-08 08:29:03 UTC 2018-03-08 Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2019-02-23 20:12:53 UTC 2019-02-23 51114u9
Swahili 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 10 10 0 2017-06-27 22:55:56 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 11 11 1 1 2019-02-23 20:18:00 UTC 2019-02-23 Daniel Nylander
Tagalog 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 41 41 0 2017-06-27 20:16:37 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Tajik 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 0 0 2020-07-23 06:02:27 UTC 2020-07-23
Tamil 065.26  34.7408829175% translated  65.2591170825% untranslated 340 340 2 2 0 2012-03-09 13:49:59 UTC 2012-03-09 Barneedhar
Tamil (Sri-Lanka) 076.01  23.9923224568% translated  76.0076775432% untranslated 396 396 0 0 2017-06-27 22:55:25 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Telugu 012.09  87.9078694818% translated  12.0921305182% untranslated 63 63 0 0 2017-06-27 20:13:04 UTC 2017-06-27 కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Thai 034.17  65.8349328215% translated  34.1650671785% untranslated 178 178 18 18 0 2017-06-27 20:07:29 UTC 2017-06-27 SiraNokyoongtong
Tibetan 099.81  0.191938579655% translated  99.8080614203% untranslated 520 520 0 0 2011-10-16 14:14:28 UTC 2011-10-16 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2017-06-27 20:09:41 UTC 2017-06-27 sabri unal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2019-02-23 20:09:16 UTC 2019-02-23 Yuri Chornoivan
Urdu 099.62  0.383877159309% translated  99.6161228407% untranslated 519 519 0 0 2017-06-27 20:09:27 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Uyghur 018.04  81.9577735125% translated  18.0422264875% untranslated 94 94 0 0 2017-06-27 20:15:18 UTC 2017-06-27 Shatur.uigur
Uzbek 018.04  81.9577735125% translated  18.0422264875% untranslated 94 94 0 0 2017-06-27 22:56:05 UTC 2017-06-27 Launchpad Translations...
Vietnamese 019.77  80.2303262956% translated  19.7696737044% untranslated 103 103 0 0 2017-06-27 20:15:50 UTC 2017-06-27 Nguyen Anh Minh
Welsh 086.37  13.6276391555% translated  86.3723608445% untranslated 450 450 4 4 0 2016-10-13 01:06:37 UTC 2016-10-13 Christopher Griffiths
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated