Ubuntu
seahorse package

Browsing Russian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
495 → 504 of 594 results First • • • Last
495.
All key files
 
TODO: This should come from libgcr somehow
Все файлы ключей
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in src/key-manager.vala:276
496.
Dropped text
Перетащенный текст
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/key-manager.vala:341
497.
Clipboard text
Текст буфера обмена
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/key-manager.vala:369
498.
Couldn’t unlock keyring
Не удалось разблокировать хранилище ключей
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/key-manager.vala:499
499.
Change Passphrase
Изменить пароль
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in src/seahorse-change-passphrase.ui:8
500.
New _Passphrase:
_Новый пароль:
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in src/seahorse-change-passphrase.ui:43
501.
Confirm new passphrase
Подтвердить новый пароль
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in src/seahorse-change-passphrase.ui:56
502.
Con_firm Passphrase:
Подтверждение п_ароля:
Translated by Vasiliy Faronov
Reviewed by Artem Popov
Located in src/seahorse-change-passphrase.ui:73
503.
Filter items:
Фильтрация элементов:
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/seahorse-key-manager.ui:40
504.
Show personal
(no translation yet)
Located in src/seahorse-key-manager.ui:8
495 → 504 of 594 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Alexey Rubtsov, Artem Popov, Eugene Roskin, Maxim Petrov, Nickolay V. Shmyrev, Sergey Sedov, Simplehuman, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, anisim0ff, vantu5z, Андрей Устименко.