|
|
21.
|
|
|
Key Server Type:
|
|
|
|
|
Тип сервера ключей:
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:34
|
|
|
22.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Узел:
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:58
|
|
|
23.
|
|
|
The host name or address of the server.
|
|
|
|
|
Имя узла или адрес сервера.
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:77 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:67
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:108
|
|
|
24.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:93
|
|
|
25.
|
|
|
The port to access the server on.
|
|
|
|
|
Порт для доступа к серверу.
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:105
|
|
|
26.
|
|
|
_Find keys via:
|
|
|
|
|
Найти ключи с по_мощью:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:34
|
|
|
27.
|
|
|
_Publish keys to:
|
|
|
|
|
_Публиковать ключи на:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:61
|
|
|
28.
|
|
|
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
|
|
|
Авто_матически загружать ключи с серверов
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:84
|
|
|
29.
|
|
|
Automatically synchronize _modified keys with key servers
|
|
|
|
|
Автоматически син_хронизировать изменённые ключи с серверами ключей
|
|
Translated by
Vasiliy Faronov
|
|
Reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:99
|
|
|
30.
|
|
|
Key Servers
|
|
|
|
|
Серверы ключей
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:159
|
