|
|
89.
|
|
|
New Fingerprint:
|
|
|
|
|
Yani Parmak İzi:
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Yeni Parmakizi:
|
|
|
Suggested by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:607
|
|
|
90.
|
|
|
Accept Changed Certificate?
|
|
|
|
|
Sertifika Değişimini Kabul Et?
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Değişen Sertikayı Onaylıyor musunuz?
|
|
|
Suggested by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_init_dialog.c:620
|
|
|
94.
|
|
|
Protocol plugin %s is not installed.
|
|
|
|
|
Protokol eklentisi %s yüklenmemiş.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Protokol eklentisi %s yüklenmemiş
|
|
|
Suggested by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_protocol_widget.c:1640
|
|
|
104.
|
|
|
SSH agent
|
|
|
|
|
SSH istemci
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
SSH ajanı
|
|
|
Suggested by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:311 ../src/remmina_file_editor.c:1139
../src/remmina_ssh_plugin.c:1396
|
|
|
105.
|
|
|
Public key (automatic)
|
|
|
|
|
Genel anahtar (otomatik)
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Public Key (otomatik)
|
|
|
Suggested by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:312 ../src/remmina_file_editor.c:1140
../src/remmina_ssh_plugin.c:1397
|
|
|
114.
|
|
|
User password
|
|
|
|
|
Kullanıcı parolası
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Kullanıcı şifresi
|
|
|
Suggested by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1505 ../plugins/spice/spice_plugin.c:676
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
|
|
|
116.
|
|
|
Identity file
|
|
|
|
|
Kimlik dosyası
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Identity dosyası
|
|
|
Suggested by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1307 ../src/remmina_sftp_plugin.c:346
../plugins/nx/nx_plugin.c:729
|
|
|
131.
|
|
|
SSH - Secure Shell
|
|
|
*< Type
*< Name
|
|
|
|
|
SSH - Güvenli Kabuk
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
SSH - Secure Shell
|
|
|
Suggested by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1567
|
|
|
133.
|
|
|
Are you sure to delete '%s'
|
|
|
|
|
Silmek istiyor musunuz? '%s'
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
'%s' bağlantı profilini silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
|
Suggested by
Ramazan Buğdaycı
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:786
|
|
|
137.
|
|
|
This protocol does not support exporting.
|
|
|
|
|
Bu protokol dışarı çıkartmayı desteklemiyor.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Bu protokol dışa aktarmayı desteklemiyor
|
|
|
Suggested by
Ramazan Buğdaycı
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1247
|
