Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1120 of 20 results
61.
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
62.
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overridden in the search popover
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
66.
A list of captions below an icon in the icon view. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:210
67.
Default icon view zoom level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:219
70.
Default list view zoom level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:230
71.
Columns visible in list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
72.
Column order in list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
75.
Initial size of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
682.
_Search in Software
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1330
925.
Cut
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:359
1120 of 20 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Ruiz Hidalgo, famese, karm.