|
|
157.
|
|
|
_Previous Section
|
|
|
|
|
Vo_rige sectie
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Vorige s_ectie
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:372
|
|
|
158.
|
|
|
_Next Section
|
|
|
|
|
V_olgende sectie
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Volgende _sectie
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:377
|
|
|
159.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
I_nhoudsopgave
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
_Inhoudsopgave
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:410 ../src/yelp-window.c:442
|
|
|
160.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
|
Bladwijzer _toevoegen
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
Bla_dwijzer toevoegen
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:254
|
|
|
166.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
In_fo
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
I_nfo
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:447
|
|
|
171.
|
|
|
Man pages are not supported in this version.
|
|
|
|
|
Man-pagina's zijn niet ondersteund in deze versie.
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
Man-pagina's kunnen in deze versie niet worden weergegeven.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:786 src/yelp-window.c:1140
|
|
|
172.
|
|
|
GNU info pages are not supported in this version
|
|
|
|
|
GNU info-pagina's zijn niet ondersteund in deze versie
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
GNU info-pagina's kunnen in deze versie niet worden weergegeven.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:796 src/yelp-window.c:1131
|
|
|
178.
|
|
|
Find _Next
|
|
|
|
|
_Volgende zoeken...
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
V_olgende zoeken...
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:1040
|
|
|
179.
|
|
|
Find _Previous
|
|
|
|
|
V_orige zoeken
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
| In upstream: |
|
Vo_rige zoeken
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:1052
|
|
|
184.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Tino Meinen 
Ronald Hummelink
Voor meer informatie: http://nl.gnome.org |
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Tino Meinen
Ronald Hummelink
Reinout van Schouwen
Wouter Bolsterlee
Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ |
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
Located in
src/yelp-window.c:2166
|
