Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
5362 of 153 results
53.
Select action type:
(no translation yet)
Located in ../plugins/actions/actions.c:416
54.
Lock screen
ล๊อกหน้าจอ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/actions/actions.c:425
55.
Quit + Lock screen
ออก·+·ล๊อกหน้าจอ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/actions/actions.c:426
56.
%A %d %B %Y
Use format characters from strftime(3)
* to get the proper string for your locale.
* I used these:
* %A  : full weekday name
* %d  : day of the month
* %B  : full month name
* %Y  : four digit year

%A·%d·%B·%Y
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/clock/clock.c:109
57.
Clock
เวลา
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/clock/clock.c:424 ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
58.
Analog
Keep order in sync with XfceClockMode
อนาลอก
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/clock/clock.c:446
59.
Digital
ดิจิตอล
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/clock/clock.c:447
60.
LED
(no translation yet)
Located in ../plugins/clock/clock.c:448
61.
Show _frame
แสดงเฟรม
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../plugins/clock/clock.c:453 ../plugins/systray/systray.c:407
62.
Clock Options
(no translation yet)
Located in ../plugins/clock/clock.c:461
5362 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SiraNokyoongtong, x.