|
|
47.
|
|
|
Make active panel opaque
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1336
|
|
|
48.
|
|
|
Panel %d
|
|
|
|
|
พาเนล·%d
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1375 ../panel/panel-dialogs.c:1411
../panel/panel-dialogs.c:1436
|
|
|
49.
|
|
|
Remove Panel
|
|
|
|
|
ลบพาเนล
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1455
|
|
|
50.
|
|
|
New Panel
|
|
|
|
|
สร้างพาเนลใหม่
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1468
|
|
|
51.
|
|
|
Panel Manager
|
|
|
|
|
ตัวจัดการพาเนล
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1525
../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
52.
|
|
|
Panel Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/actions.c:399
|
|
|
53.
|
|
|
Select action type:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/actions.c:416
|
|
|
54.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
ล๊อกหน้าจอ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/actions.c:425
|
|
|
55.
|
|
|
Quit + Lock screen
|
|
|
|
|
ออก·+·ล๊อกหน้าจอ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/actions.c:426
|
|
|
56.
|
|
|
%A %d %B %Y
|
|
|
Use format characters from strftime(3)
* to get the proper string for your locale.
* I used these:
* %A : full weekday name
* %d : day of the month
* %B : full month name
* %Y : four digit year
|
|
|
|
|
%A·%d·%B·%Y
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../plugins/clock/clock.c:109
|
