|
|
11.
|
|
|
Add Items
|
|
|
|
|
Dodati Stavke
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
| Shared: |
|
Додај ставке
|
|
|
Suggested by
Milan Prvulović
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:667
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Izlaz
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
|
|
|
13.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Resetovati
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:692
|
|
|
14.
|
|
|
About the Xfce Panel
|
|
|
|
|
O Xfce Panou
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:706
|
|
|
15.
|
|
|
Could not open "%s" module
|
|
|
|
|
Modul "%s" nije mogao da se otvori
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
|
|
|
16.
|
|
|
Exit Xfce Panel?
|
|
|
|
|
Napustiti Xfce Pano ?
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
| Shared: |
|
Напустити Xfce Панел ?
|
|
|
Suggested by
Milan Prvulović
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:241 ../panel/panel-app.c:736
|
|
|
17.
|
|
|
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
|
|
|
|
|
Ne možete ukloniti poslednji pano. Želite li da napustite program ?
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
| Shared: |
|
Не можете уклонити последњи панел. Желите ли да напустите програм?
|
|
|
Suggested by
Milan Prvulović
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:737
|
|
|
18.
|
|
|
Remove Panel "%d"?
|
|
|
|
|
Ukloniti Pano "%d"?
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
| Shared: |
|
Уклони панел "%d"?
|
|
|
Suggested by
Milan Prvulović
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:764
|
|
|
19.
|
|
|
The selected panel and all its items will be removed.
|
|
|
|
|
Izabrani pano i njegova podešavanja će biti uklonjena.
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:768
|
|
|
20.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Učesnik u razvoju
|
|
Translated and reviewed by
Goran Mićević
|
| Shared: |
|
Развио
|
|
|
Suggested by
Milan Prvulović
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:807
|
