Ubuntu
xfce4-panel package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-panel”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 153 results First • • • Last
11.
Add Items
Elemek hozzáadása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel.c:667
12.
Quit
Kilépés
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
13.
Restart
Újraindítás
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel.c:692
14.
About the Xfce Panel
Xfce panel névjegy
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel.c:706
15.
Could not open "%s" module
Nem tudom megnyitni e modult: "%s"
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
16.
Exit Xfce Panel?
Bezárod ezt az Xfce panelt?
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-app.c:241 ../panel/panel-app.c:736
17.
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
Nem törölheted az utolsó panelt. Kilépsz?
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-app.c:737
18.
Remove Panel "%d"?
Törlöd e panelt: "%d"?
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-app.c:764
19.
The selected panel and all its items will be removed.
A kijelölt panelt és elemeit törlöm.
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-app.c:768
20.
Developer
Fejlesztő
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../panel/panel-app.c:807
11 → 20 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila, strapal.