Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
139148 of 153 results
139.
Log out or lock the screen
Kilépés vagy képernyőzár
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/actions/actions.desktop.in.in.h:2
140.
What time is it?
Idő?
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:2
141.
Show icons of all running applications
Minden futó alkalmazásikon mutatása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/iconbox/iconbox.desktop.in.in.h:2
142.
Launcher
Indító
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.in.h:1
143.
Program launcher with optional menu
Programindító tetszőleges menüvel
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.in.h:2
144.
Miniature view of all virtual desktops
Virtuális asztalok mininézete
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Shared:
Virtuális asztalok miniatűr nézete
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:1
145.
Adds a space or a line between panel items
Teret vagy vonalat rak panelelemek közé
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Shared:
Teret vagy vonalat rak a panel elemei közé
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/separator/separator.desktop.in.in.h:1
146.
Show Desktop
Asztal mutatása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/showdesktop/showdesktop.desktop.in.in.h:1
147.
Toggle desktop show/hide
Asztal mutatása/rejtése
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/showdesktop/showdesktop.desktop.in.in.h:2
148.
Show notification icons
Értesítőikonok mutatása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:1
139148 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila, strapal.