Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 153 results
11.
Add Items
Engadir elementos
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel.c:667
12.
Quit
Saír
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
13.
Restart
Reiniciar
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel.c:692
14.
About the Xfce Panel
Sobre o panel de XFCE
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel.c:706
15.
Could not open "%s" module
Non se pode abrir o módulo "%s"
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
16.
Exit Xfce Panel?
¿Saír do panel de XFCE?
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-app.c:241 ../panel/panel-app.c:736
17.
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
Non pode borrar o derradeiro panel. ¿Quere sair da aplicación?
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-app.c:737
18.
Remove Panel "%d"?
¿Quitar o panel "%d"?
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-app.c:764
19.
The selected panel and all its items will be removed.
O panel seleccionado e todos os seus elementos serán eliminados.
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-app.c:768
20.
Developer
Desenrrolador
Translated and reviewed by outletman
Located in ../panel/panel-app.c:807
1120 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leandro Regueiro, Richie Sambora, Xosé, outletman.