|
|
25.
|
|
|
Drag items from the list to a panel or remove them by dragging them back to the list.
|
|
|
|
|
Arrastre elementos de la lista hacia un panel, o desde éste hacia la lista para eliminarlos.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Arrastre elementos de la lista hacia un panel, o para eliminarlos, 
desde éste hacia la lista. |
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:556
|
|
|
26.
|
|
|
Available Items
|
|
|
|
|
Elementos disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:569
|
|
|
27.
|
|
|
Normal Width
|
|
|
|
|
Ancho normal
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Gómez
|
| In upstream: |
|
_Todo el ancho
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:786 ../panel/panel-dialogs.c:1010
|
|
|
28.
|
|
|
Full Width
|
|
|
|
|
Todo el ancho
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
_Todo el ancho
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:788 ../panel/panel-dialogs.c:1012
|
|
|
32.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Arriba
|
|
Translated and reviewed by
Edscott Wilson Garcia
|
| In upstream: |
|
Superior
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:861 ../panel/panel-dialogs.c:1090
|
|
|
35.
|
|
|
Fixed Position
|
|
|
|
|
Posición fija
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
| Shared: |
|
Posición Fija
|
|
|
Suggested by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:905
|
|
|
43.
|
|
|
Select Monitor
|
|
|
|
|
Seleccionar monitor
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Gómez
|
| In upstream: |
|
Monitor
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
| Shared: |
|
Elija monitor
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1160
|
|
|
44.
|
|
|
Appearance
|
|
|
Button Layout
|
|
|
|
|
Apariencia
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Aspecto
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1278 ../plugins/clock/clock.c:431
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:193
|
|
|
50.
|
|
|
New Panel
|
|
|
|
|
Panel nuevo
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Nuevo panel
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1468
|
|
|
51.
|
|
|
Panel Manager
|
|
|
|
|
Gestor de paneles
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Gómez
|
| In upstream: |
|
Tipo de panel
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
| Shared: |
|
Gestor de panel
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1525
../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:2
|
