Ubuntu
xfce4-panel package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-panel”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
49.
Remove Panel
Remove Panel
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Remove
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../panel/panel-dialogs.c:1455
54.
Lock screen
Lock screen
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Lock screen
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/actions/actions.c:425
55.
Quit + Lock screen
Quit + Lock screen
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Lock screen
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/actions/actions.c:426
64.
Show AM/PM
Show AM/PM
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
AM/PM
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/clock/clock.c:479
71.
This item has not yet been configured
This item has not yet been configured
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
This item has no configuration options
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/launcher/launcher.c:703 ../plugins/launcher/launcher.c:1249
89.
Name
Name
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
Games
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:471
90.
Description
Description
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
Position:
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:489
92.
Command
Command
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
Command:
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:630
94.
Use _startup notification
Use _startup notification
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
Use startup _notification
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:684
97.
Failed to run 0launch:
%s

For help using Zero Install, see http://0install.net
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failure to run 0launch:
%s

For help using Zero Install, see http://0install.net
Translated by Sridhar Dhanapalan
Reviewed by Jeff Bailes
In upstream:
Failed to run 0launch:
%s

For help using Zero Install, see http://0install.net
Suggested by Jeff Bailes
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1405 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1506
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Challis, Grant Galbraith, Jeff Bailes, Sridhar Dhanapalan, Thomas Beckett, Zuza Software Foundation.