Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

56 of 112 results First • Previous • Next • Last
	56.	English:		Mouse Settings: Unable to move %s to %s. Cursor settings may not be reapplied correctly on restart.
Current Spanish:				Configuración del ratón: No se pudo mover %s a %s. Es posible que al reiniciar no se haya reactivado corréctamente la configuración del puntero.
				Translated and reviewed by Ricardo Pérez López on 2006-06-13
In upstream:				Configuración de ratón: No se pudo mover %s a %s. Es posible que no se haya activado la configuración del puntero al reiniciar.
				Suggested by Rudy Godoy on 2006-04-03
				Located in ../plugins/mouse_plugin/mouse-cursor-settings.c:163

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.