Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Punjabi (pa)
  4. Browsing Punjabi translation
491 of 1024 results First • • • Last
491.
<%C10-%C11-%O$t$1 has quit %C14(%O$2%O%C14)%O
%C23*%O$t%C23$1 ਬੰਦ ਕਰ ਗਿਆ ਹੈ (%O%C23$2)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
%C23*%O$t%C23$1 ਨੇਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ (%O%C23$2)
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/common/textevents.h:312
491 of 1024 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.