Ubuntu
util-linux package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cfdisk”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 65 results First • • • Last
87.
-- ------- ----------- ----------- ------ ----------- -------------------- ----
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2118
88.
---Starting--- ----Ending---- Start Number of
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2201
89.
# Flags Head Sect Cyl ID Head Sect Cyl Sector Sectors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2202
90.
-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2203
101.
disk drive.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2271
157.
Size: %lld bytes, %lld MB
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2650
158.
Size: %lld bytes, %lld.%lld GB
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2653
159.
Heads: %d Sectors per Track: %d Cylinders: %lld
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2657
165.
Sectors
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2667
166.
Cylinders
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2669
11 → 20 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Gergely Gombos, Gábor István, Tamás Róth, pitwalker.