Browsing Thai translation

• Download translation
• Translation details

11 of 36 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		To complete the update of your system, restart your system. Click on the notification icon to restart your system.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Thai:				เพื่อให้การปรับปรุงระบบของคุณเสร็จสิ้นสมบูรณ์ เริ่มระบบของคุณใหม่ คลิกลงบนสัญลักษณ์แจ้งข่าวเพื่อที่จะเริ่มระบบใหม่
				Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2006-05-24
Shared:				เพื่อให้การปรับปรุงระบบของคุณเสร็จสิ้นสมบูรณ์ เริ่มระบบของคุณใหม่ คลิกสัญลักษณ์แจ้งเตือนเพื่อที่จะเริ่มระบบใหม่
				Suggested by Tharawut Paripaiboon on 2008-05-12
				Located in ../src/reboot.c:39

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.