Ubuntu
update-notifier package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-notifier”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
21 of 36 results First • • • Last
21.
Click on the notification icon to show the available updates.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
通知アイコンをクリックしてアップデートを表示してください。
Translated by Ikuya Awashiro
Reviewed by Ikuya Awashiro
In upstream:
アップデートアイコンまたはリンクをクリックして入手可能なアップデートを表示してください
Suggested by Ikuya Awashiro
Located in ../src/update.c:230
21 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.