Browsing Ukrainian translation

• Download translation
• Translation details

78 of 234 results First • Previous • Next • Last
	78.	English:		Please report this as a bug and include the files /var/log/dist-upgrade.log and /var/log/dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Ukrainian:				Будь ласка, повідомте це я помилку, включивши в повідомлення файли ~/dist-upgrade.log і ~/dist-upgrade-apt.log . Оновлення скасовується. Ваш оригінальний файл sources.list був збережений в /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				Translated and reviewed by Vadym Abramchuck on 2006-09-10
In upstream:				Будь ласка, повідмте це я помилку, включивши в повідомлення файли ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log . Апргрейд щойно перервано.
				Suggested by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) on 2006-04-28
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:330

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.