|
|
43.
|
|
|
Click and move to draw grass. Don’t forget the dirt!
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj pro kreslení trávy. Nezapomeň na hlínu!
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Nový
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj pro kreslení jisker.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - nakreslíš trávu. A nezapomeň hlínu!
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/grass.c:98
|
|
|
44.
|
|
|
Click and move to draw large bricks.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj pro kreslení velkých cihel.
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Nový
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj pro kreslení jisker.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - nakreslíš velké cihly.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/bricks.c:111
|
|
|
45.
|
|
|
Click and move to draw small bricks.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj pro kreslení malých cihel.
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Nový
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj pro kreslení jisker.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - nakreslíš malé cihly.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/bricks.c:113
|
|
|
46.
|
|
|
You can draw in rainbow colors!
|
|
|
|
|
Muzes kreslit v duhovych barvach!
|
|
Translated and reviewed by
Peter Sterba
|
| In upstream: |
|
Můžes kreslit v duhových barvách !
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Můžes kreslit v barvách duhy!
|
|
|
Suggested by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/rainbow.c:114
|
|
|
47.
|
|
|
Click and move to draw sparkles.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj pro kresleni jisker
|
|
Translated and reviewed by
Peter Sterba
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj pro kreslení jisker.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - nakreslíš jiskry.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Click and move the mouse around to smudge the picture.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj myší na místě, kde chceš obrázek rozmazat.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj myší pro rozmazání obrázku.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - rozmažeš obrázek.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/smudge.c:84
|
|
|
50.
|
|
|
Click and move to fade the colors.
|
|
|
|
|
Klikni a posun pro vyblednuti barev.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Sterba
|
| In upstream: |
|
Klikni a posuň pro vyblednutí barev.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - barvy vyblednou.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
Click and move to darken the colors.
|
|
|
|
|
Klikni a posuň pro ztmavení barev.
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Nový
|
| In upstream: |
|
Klikni a posuň pro vyblednutí barev.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - barvy ztmavnou.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj mysi pro pretvoreni obrazku do kridoveho vzhledu.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Sterba
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj myší pro přetvoření obrázku do křídového vzhledu.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - vytvoříš efekt kresby křídou.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:149
|
|
|
53.
|
|
|
Click and move the mouse around to make the picture blocky.
|
|
|
|
|
Klikni a pohybuj myší pro vytvoření kostkovaného obrázku.
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Nový
|
| In upstream: |
|
Klikni a pohybuj myší pro vytvoření kaskády.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Klepni a pohybuj myší - vytvoříš kostkovanou mozaiku.
|
|
|
Suggested by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:146
|
