Ubuntu
thunar package

Browsing Thai translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
68 → 77 of 602 results First • • • Last
68.
Run in daemon mode
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:56
69.
Run in daemon mode (not supported)
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:58
70.
Quit a running Thunar instance
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:62
71.
Quit a running Thunar instance (not supported)
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:64
72.
Print version information and exit
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:66
73.
Thunar
 
setup application name
Thunar
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../thunar/main.c:88
74.
[FILES...]
 
initialize Gtk+
[FILES...]
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../thunar/main.c:98
75.
Thunar: Failed to open display: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../thunar/main.c:105
76.
Thunar: %s
 
yep, there's an error, so print it
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Thunar: %s
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../thunar/main.c:110
77.
Copyright (c) 2004-2006
สงวนลิขสิทธิ์ 2004-2006
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../thunar/main.c:120
68 → 77 of 602 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SiraNokyoongtong, Solarist, Tharawut Paripaiboon, house, x.