Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.60  9.397163120567376% translated  90.60283687943263% untranslated 511 511 0 0 2009-07-05 14:53:09 UTC
Asturian 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0 2010-01-03 11:47:06 UTC
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0 2020-05-03 16:53:12 UTC
Bosnian 011.88  88.12056737588652% translated  11.879432624113475% untranslated 67 67 0 0 2010-01-11 10:32:45 UTC
Brazilian Portuguese 002.48  97.51773049645391% translated  2.4822695035460995% untranslated 14 14 13 13 0 2006-08-18 01:19:09 UTC Removed by request
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Chinese (Simplified) 001.60  98.40425531914893% translated  1.5957446808510638% untranslated 9 9 1 1 2 2 2006-05-19 11:23:49 UTC Wang Li
Chinese (Traditional) 033.87  66.13475177304964% translated  33.86524822695036% untranslated 191 191 7 7 2 2 2006-05-19 11:24:15 UTC Abel Cheung
Croatian 014.01  85.99290780141844% translated  14.00709219858156% untranslated 79 79 5 5 0 2006-05-19 11:20:17 UTC Mirsad Todorovac
Czech 017.73  82.26950354609929% translated  17.73049645390071% untranslated 100 100 12 12 0 2006-05-19 11:18:13 UTC Vladimir Michl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Danish 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 47 47 8 8 1 1 2006-05-19 11:18:34 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 003.55  96.45390070921985% translated  3.546099290780142% untranslated 20 20 93 93 237 237 2006-05-19 11:20:58 UTC Ivo Timmermans
English (Australia) 014.01  85.99290780141844% translated  14.00709219858156% untranslated 79 79 0 0 2011-11-27 00:38:19 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-06 07:59:54 UTC Malcolm Parsons
Esperanto 000.53  99.46808510638297% translated  0.5319148936170213% untranslated 3 3 238 238 333 333 2006-05-19 11:19:13 UTC Sergio Pokrovskij
Finnish 069.33  30.673758865248228% translated  69.32624113475178% untranslated 391 391 0 0 2019-07-10 02:26:31 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2006-05-19 11:19:34 UTC Laurent Bourbeau
Galician 098.23  1.773049645390071% translated  98.22695035460993% untranslated 554 554 0 0 2014-01-19 21:23:21 UTC
Georgian 085.28  14.716312056737587% translated  85.28368794326241% untranslated 481 481 0 0 2023-11-03 00:01:59 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2006-05-19 11:18:54 UTC Michael Piefel
German (Austria) 099.65  0.3546099290780142% translated  99.64539007092199% untranslated 562 562 0 0 2005-10-07 00:55:03 UTC Karl Eichwalder
Greek 098.94  1.0638297872340425% translated  98.93617021276596% untranslated 558 558 0 0 2017-02-17 12:55:20 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Hebrew 010.46  89.53900709219859% translated  10.460992907801419% untranslated 59 59 2 2 0 2006-05-19 11:19:55 UTC Eli Zaretskii
Hindi 100.00  100.0% untranslated 564 564 12 12 0 2023-01-06 09:08:25 UTC
Hungarian 010.99  89.00709219858156% translated  10.99290780141844% untranslated 62 62 0 0 2006-09-25 09:55:24 UTC
Indonesian 020.04  79.9645390070922% translated  20.0354609929078% untranslated 113 113 0 0 2013-06-21 01:12:54 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Italian 014.01  85.99290780141844% translated  14.00709219858156% untranslated 79 79 1 1 1 1 2007-02-10 06:58:12 UTC Ulixes
Japanese 005.85  94.14893617021278% translated  5.851063829787234% untranslated 33 33 1 1 76 76 2006-05-19 11:20:35 UTC Daisuke Yamashita
Lakota 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Malay 099.47  0.5319148936170213% translated  99.46808510638297% untranslated 561 561 0 0 2014-01-31 15:39:45 UTC
Norwegian 006.21  93.79432624113475% translated  6.205673758865248% untranslated 35 35 7 7 0 2006-11-09 19:10:21 UTC Trond Endrestøl
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 11:21:22 UTC Trond Endrestøl
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0 2006-09-17 09:17:39 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2006-05-19 11:21:43 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 004.26  95.74468085106383% translated  4.25531914893617% untranslated 24 24 22 22 0 2006-08-19 16:16:38 UTC Luis Neves
Romanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2006-05-19 11:22:08 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2006-05-19 11:22:33 UTC Oleg S. Tihonov
Serbian 063.65  36.347517730496456% translated  63.652482269503544% untranslated 359 359 0 0 2010-06-21 06:34:36 UTC
Slovenian 014.89  85.1063829787234% translated  14.893617021276595% untranslated 84 84 0 0 2012-06-04 12:02:22 UTC
Spanish 004.61  95.39007092198581% translated  4.609929078014184% untranslated 26 26 1 1 0 2007-01-13 00:01:13 UTC Pedro Fernando Ruiz Leon
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-19 11:22:57 UTC Christian Rose
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0 2019-12-12 02:52:33 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-05-19 11:23:25 UTC Eyüp Hakan Duran
Ukrainian 014.01  85.99290780141844% translated  14.00709219858156% untranslated 79 79 0 8 8 2010-07-01 12:50:57 UTC
Uyghur 090.96  9.042553191489363% translated  90.95744680851064% untranslated 513 513 0 0 2010-06-23 16:29:49 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 564 564 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated