Ubuntu
texinfo package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “texinfo”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
51.
There is NO warranty. You may redistribute this software
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the files named COPYING.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
There is NO warranty. You may redistribute this software
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the files named COPYING.

訳注: 非常に重要な文章のため、原文を残しています。
-- 参考訳
一切の保証はありません。あなたは、GNU General Public Licence の文言の下で、
このソフトウェアを再配布できます。これらについてのより詳しい説明は、COPYING
というファイルを見てください。
Suggested by Daisuke Yamashita
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daisuke Yamashita, Yasuaki Taniguchi.