Ubuntu
synaptic package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “synaptic”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
297.
%s Changelog
 
TRANSLATORS: Title of the changelog dialog - %s is the name of the package
(no translation yet)
In upstream:
Samo preuzmi pakete
Suggested by Slobodan D. Sredojevic
Located in ../gtk/rgchangelogdialog.cc:40
306.
Found %i packages
(no translation yet)
In upstream:
Problematični paketi
Suggested by Slobodan D. Sredojevic
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:2310
376.
Description %s
 
TRANSLATORS: Title of the task window - %s is the task (e.g. "desktop" or "mail server")
(no translation yet)
In upstream:
Opis
Suggested by Slobodan D. Sredojevic
Located in ../gtk/rgtaskswin.cc:141
504.
Delete all cache package files now.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:49
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojevic.