Ubuntu
synaptic package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “synaptic”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
189 of 659 results First • • • Last
189.
-t Give an alternative main window title (e.g. hostname with `uname -n`)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-f 代替のメインウィンドウタイトルを使用する (例: `uname -n` でホスト名)
Translated and reviewed by ikuya
Shared:
-t 別のメインウィンドウタイトルを与える (例: `uname -n` によるホスト名)
Suggested by Kenshi Muto
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:77
189 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.