|
508.
|
|
|
General
|
|
|
|
Gxenerala
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
Ĝenerale
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:17
|
|
524.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
Movi Supren
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
Movi s_upren
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:19
|
|
574.
|
|
|
Exclude selected sections
|
|
|
|
Ekskludi selektitajn sekciojn
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
Ekskluzivi elektitajn sekciojn
|
|
|
Suggested by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:53
|
|
588.
|
|
|
OR
|
|
|
|
AUX
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
AŬ
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:57
|
|
641.
|
|
|
Package name
|
|
|
|
Pakaĵonomo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Nomo de pakaĵo
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:69
|
|
649.
|
|
|
Package is supported
|
|
|
|
Pakaĵo estas subtenata
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
In upstream: |
|
La pakaĵo estas subtenata
|
|
|
Suggested by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgiconlegend.cc:77
|