Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
131133 of 133 results
369.
%s: error removing password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Fehler beim Löschen des Kennworteintrags
Translated and reviewed by Frank Schmid
Shared:
%s: Fehler beim Entfernen des Passworteintrags
Suggested by Holger Wansing
370.
%s: error removing shadow password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Fehler beim Löschen des Shadow-Kennworteintrags
Translated and reviewed by Frank Schmid
Shared:
%s: Fehler beim Entfernen des shadow-Passworteintrags
Suggested by Holger Wansing
375.
%s: cannot rename directory %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kann das Verzeichnis %s nicht nach %s umbenennen
Translated and reviewed by Frank Schmid
Shared:
%s: Verzeichnis %s kann nicht in %s umbenannt werden
Suggested by Holger Wansing
131133 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernhard J. M. Grün, Dennis Stampfer, Frank Schmid, Holger Wansing, Sascha Herres, adaso, dt, gandro.