|
|
23.
|
|
|
Drag a pattern tile to an object to change it
|
|
|
|
|
কোন কিছুর প্যাটার্ন পরিবর্তনের জন্য নমুনা প্যাটার্নকে তার ওপর টেনে এনে ছেড়ে দিন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
পটভূমির বিন্যাস পরিবর্তনের জন্য পছন্দসই বিন্যাস নির্বাচন করে চিহ্নিত বস্তুর উপর টেনে এনে ফেলুন
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Drag an emblem to an object to add it to the object
|
|
|
|
|
কোন কিছুর প্রতীক পরিবর্তনের জন্য প্রতীকটিকে তার ওপর টেনে এনে ছেড়ে দিন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
প্রতীক যোগ করার জন্য পছন্দসই প্রতীক নির্বাচন করে চিহ্নিত বস্তুর উপর টেনে এনে ফেলুন
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Eclipse
|
|
|
|
|
গ্রহণ
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
মেঘলা
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Envy
|
|
|
|
|
ঈর্ষা
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
ঈর্ষার সবুজ
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Erase
|
|
|
translators: this is the name of an emblem
|
|
|
|
|
মুছে ফেলো
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
মুছে ফেলুন
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:28 ../src/nautilus-emblem-sidebar.c:933
../src/nautilus-property-browser.c:1829
|
|
|
28.
|
|
|
Fibers
|
|
|
|
|
তন্তু
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
ফাইবার
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:29
|
|
|
29.
|
|
|
Fire Engine
|
|
|
|
|
আগুন ইঞ্জিন
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:30
|
|
|
30.
|
|
|
Fleur De Lis
|
|
|
|
|
ফ্রান্সের রাজপ্রতীক
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
| Shared: |
|
ফ্লিউর দি লি
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:31
|
|
|
31.
|
|
|
Floral
|
|
|
|
|
ফুলেল
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:32
|
|
|
32.
|
|
|
Fossil
|
|
|
|
|
ফসিল
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:33
|
