Ubuntu
metacity package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “metacity”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
228 of 471 results First • • • Last
228.
This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; "smart" applies the user's normal focus mode, and "strict" results in windows started from a terminal not being given focus.
Deze optie geeft een extra optie over hoe nieuw aangemaakte vensters aandacht krijgen. Het heeft twee mogelijke waardes: "smart" die het normale gedrag voor vensteraandacht instelt, en "strict" waarbij vensters die vanuit de opdrachtregel worden opgestart aanvankelijk geen aandacht hebben.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Shared:
Deze optie geeft aanvullende beheermogelijkheden over de methode waarmee nieuwe vensters aandacht krijgen. Er zijn twee mogelijke waarden: ‘smart’ zorgt ervoor dat de normale methode wordt gebruikt; ‘strict’ zorgt ervoor dat vensters die vanuit een terminalvenster gestart worden geen aandacht krijgen.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:12
228 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.