|
|
98.
|
|
|
How many pixels per second to move at the maximum speed
|
|
|
|
|
Koliko pikslov na sekundo naj se premika pri najvišji hitrosti
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
|
|
|
99.
|
|
|
Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds
|
|
|
|
|
Prezri večkratne pritiske iste tipke znotraj @delay milisekund
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
100.
|
|
|
how long to accelerate in milliseconds
|
|
|
|
|
kako dolgo pospeševati (v milisekundah)
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
101.
|
|
|
initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
začetni premor (v milisekundah)
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
|
|
|
102.
|
|
|
minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
najmanjši razmik (v milisekundah)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
|
103.
|
|
|
pixels per seconds
|
|
|
|
|
pikslov na sekundo
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
|
|
|
104.
|
|
|
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Seznam programov za pomoč, ki naj se poženejo ob prijavi v namizje GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
|
|
105.
|
|
|
Startup Assistive Technology Applications
|
|
|
|
|
Zagon Programov pomožnih tehnologij
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
|
|
106.
|
|
|
Browser needs terminal
|
|
|
|
|
Brskalnik potrebuje terminal
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:3
|
|
|
107.
|
|
|
Browser understands remote
|
|
|
|
|
Brskalnik razume oddaljeno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas.in.h:5
|
