Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
137146 of 237 results
137.
Picture Opacity
Prosojnost slike
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:7
138.
Picture Options
Možnosti slike
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
139.
Primary Color
Prvotna barva
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
140.
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
Desna ali spobnja barva za risanje prelivov, ni uporalbjena pri barvi polnjenja.
Translated and reviewed by Andraz Tori
Shared:
Desna ali spodnja barva za risanje prelivov, ni uporabljena pri barvi polnjenja.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
141.
Secondary Color
Drugotna barva
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
142.
File Icon Theme
Tema ikon datotek
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
143.
Theme used for displaying file icons
Tema za prikaz ikon datotek
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:2
144.
Basename of the default theme used by gtk+.
Ime privzete teme uporabljene s strani gtk+.
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:28
145.
Can Change Accels
Lahko spremeni pospeševalnike
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:7
146.
Cursor Blink
Utripanje kazalca
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:21
137146 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matic Zgur, Tadej.