|
|
160.
|
|
|
Menubar accelerator
|
|
|
|
|
Клавиатурный ускоритель меню
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:47
|
|
|
161.
|
|
|
Menus Have Icons
|
|
|
|
|
В меню отображаются значки
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
В меню показываются значки
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:11
|
|
|
162.
|
|
|
Menus Have Tearoff
|
|
|
|
|
В меню есть разделители
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
В меню есть линии разрыва
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:5
|
|
|
163.
|
|
|
Module for GtkFileChooser
|
|
|
|
|
Модуль для виджета GtkFileChooser
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
Модуль для GtkFileChooser
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:45
|
|
|
164.
|
|
|
Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. Possible values are "gnome-vfs" and "gtk+".
|
|
|
|
|
Модуль для использования в качестве модели файловой системы в виджете GtkFileChooser. Возможные значения "gnome-vfs" и "gtk+".
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:22
|
|
|
165.
|
|
|
Monospace font
|
|
|
|
|
Моноширинный шрифт
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:39
|
|
|
166.
|
|
|
Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals.
|
|
|
|
|
Наименование моноширинного (как у пиш.машинки) шрифта используемого в приложениях вроде терминала.
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
Название моноширинного (как у пишущей машинки) шрифта, используемого в приложениях вроде терминала.
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:40
|
|
|
167.
|
|
|
Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.
|
|
|
|
|
Имя метода ввода "Стиль предв.правки" пакета GTK+
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Balmashnov
|
| In upstream: |
|
Имя метода ввода "Стиль предправки" пакета GTK+
|
|
|
Suggested by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
Имя метода ввода "Стиль предправки" пакета GTK+
|
|
|
Suggested by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:32
|
|
|
168.
|
|
|
Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+.
|
|
|
|
|
Имя метода ввода "Стиль состояния" пакета GTK+
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
Имя стиля состояния метода ввода GTK+.
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:34
|
|
|
169.
|
|
|
Name of the default font used by gtk+.
|
|
|
|
|
Имя шрифта по умолчанию, используемого gtk+
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
| Shared: |
|
Название шрифта по умолчанию, используемого GTK+.
|
|
|
Suggested by
Vasiliy Faronov
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:30
|
