Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
228237 of 237 results
228.
Disable all external thumbnailers
Desativar todos os criadores de miniaturas externos
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Shared:
Desabilitar todos os criadores de miniaturas externos
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
229.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Defina verdadeiro para desligar todos os programas criadores de miniaturas externos, independente de se eles estão independentemente desligados/ligados.
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Shared:
Defina como verdadeiro para desabilitar todos os programas criadores de miniaturas externos, independente de se eles estão independentemente desabilitados/habilitados.
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
230.
Allow postponing of breaks
Permitir adiamento de intervalo
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
231.
Break time
Tempo de intervalo
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
232.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Número de minutos de digitação antes de o modo de intervalo começar.
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
233.
Number of minutes that the typing break should last.
Número de minutos que o intervalo de digitação deve durar.
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
234.
Type time
Tempo de digitação
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
235.
Whether or not keyboard locking is enabled
Se o bloqueio de teclado está ativado
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Shared:
Habilitar ou não o bloqueio de teclado
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
236.
Whether or not keyboard locking is enabled.
Se o bloqueio de teclado está ativado.
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Shared:
Habilitar ou não o bloqueio de teclado.
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
237.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
Se a tela de tempo de intervalo pode ser adiada.
Translated and reviewed by Evandro Fernandes Giovanini
Shared:
Permitir ou não adiamento da tela de tempo de intervalo.
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
228237 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Evandro Fernandes Giovanini, Henrique P. Machado, Leonardo Ferreira Fontenelle, Og Maciel, Teleco, Thiago Nascimento Almeida.