|
|
96.
|
|
|
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed
|
|
|
|
|
Quantos milisegundos leva para ir de 0 até a velocidade máxima
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:5
|
|
|
97.
|
|
|
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate
|
|
|
|
|
Quantos milisegundos esperar antes de as teclas de movimento do mouse começarem a operar
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:6
|
|
|
98.
|
|
|
How many pixels per second to move at the maximum speed
|
|
|
|
|
Quantos pixels por segundo mover na velocidade máxima
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
|
|
|
99.
|
|
|
Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds
|
|
|
|
|
Ignorar múltiplas pressões da _mesma_ tecla dentro de @delay milisegundos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
100.
|
|
|
how long to accelerate in milliseconds
|
|
|
|
|
por quanto tempo acelerar em milisegundos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
101.
|
|
|
initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
espera inicial em milisegundos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
|
|
|
102.
|
|
|
minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
intervalo mínimo em milisegundos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
|
103.
|
|
|
pixels per seconds
|
|
|
|
|
pixels por segundos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
|
|
|
104.
|
|
|
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Lista de aplicações de tecnologia assistencial a serem carregadas quando o desktop GNOME iniciar.
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
|
|
105.
|
|
|
Startup Assistive Technology Applications
|
|
|
|
|
Inicialização de Aplicações de Tecnologia Assistencial
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
| Shared: |
|
Aplicativos de tecnologia assistiva de inicialização
|
|
|
Suggested by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
