Ubuntu
libgnome package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last
231.
Break time
ਅੰਤਰਾਲ ਸਮਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਬਰੇਕ ਟਾਈਮ
Suggested by A S Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
232.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਅੰਤਰਾਲ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
233.
Number of minutes that the typing break should last.
ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਅੰਤਰਾਲ ਰਹਿ ਸਕੇ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
234.
Type time
ਟਾਇਪ ਸਮਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
235.
Whether or not keyboard locking is enabled
ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ
Suggested by A S Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
236.
Whether or not keyboard locking is enabled.
ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Suggested by A S Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
237.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
ਕੀ ਟਾਇਪਇੰਗ ਅੰਤਰਾਲ ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਕੀ ਟਾਇਪਇੰਗ ਬਰੇਕ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
Suggested by A S Alam
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.