|
|
18.
|
|
|
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
|
|
|
|
|
N'eus ket tu da gavout ar restroù skoazell en %s pe %s. Gwirit hoc'h staliadur mar plij ganeoc'h
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:233
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to find doc_id %s in the help path
|
|
|
|
|
N'eus ket tu da gavout doc_id %s er c'havlec'h skoazell
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:350
|
|
|
20.
|
|
|
Help document %s/%s not found
|
|
|
|
|
N'eo ket bet kavet an teul skoazell %s/%s
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:371
|
|
|
21.
|
|
|
Bonobo Support
|
|
|
FIXME: get this from bonobo
|
|
|
|
|
Skor Bonobo
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:90
|
|
|
22.
|
|
|
Bonobo activation Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:144
|
|
|
23.
|
|
|
Could not create per-user gnome configuration directory ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
N'eus ket tu da grouiñ ur c'havlec'h kefluniadur GNOME evit an arveriad ` %s': %s
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:380 ../libgnome/gnome-init.c:394
|
|
|
24.
|
|
|
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:410
|
|
|
25.
|
|
|
Could not create gnome accelerators directory ` %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:417
|
|
|
26.
|
|
|
Disable sound server usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:474 ../libgnome/gnome-init.c:517
|
|
|
27.
|
|
|
Enable sound server usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
|
