|
|
21.
|
|
|
<filename>/srv</filename> - can contain files that are <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed to other systems
|
|
|
|
|
<filename>/srv</filename> - kan innehålla filer som <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>eras åt andra system
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:73(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<filename>/sys</filename> - <emphasis>sys</emphasis>tem files
|
|
|
|
|
<filename>/sys</filename> - <emphasis>sys</emphasis>temfiler
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:76(para)
|
|
|
23.
|
|
|
<filename>/tmp</filename> - <emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orary files
|
|
|
|
|
<filename>/tmp</filename> - <emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orära filer
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:79(para)
|
|
|
24.
|
|
|
<filename>/usr</filename> - applications and files that are mostly available for all <emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s to access
|
|
|
|
|
<filename>/usr</filename> - program och filer som i allmänhet är tillgängliga för alla användare (<emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s på engelska)
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:82(para)
|
|
|
25.
|
|
|
<filename>/var</filename> - <emphasis>var</emphasis>iable files such as logs and databases
|
|
|
|
|
<filename>/var</filename> - <emphasis>var</emphasis>iabla filer såsom loggar och databaser
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:85(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
|
Rättigheter
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:90(title)
|
|
|
27.
|
|
|
All of the files on a Linux system have permissions that allow or prevent others from viewing, modifying or executing them. The superuser "root" has the ability to access any file on the system. Each file has access restrictions, user restrictions, and an owner/group association.
|
|
|
|
|
Alla filer på ett Linuxsystem har rättigheter som tillåter eller förhindrar andra att se, modifiera eller exekvera dem. Superanvändaren "root" har möjlighet att komma åt alla filer på systemet.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:91(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Every file is secured by the following three layers of permissions, in order of importance:
|
|
|
|
|
Varje fil säkras genom följande tre lager av rättigheter, sorterade efter prioritet:
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lundqvist
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:92(para)
|
|
|
29.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
användare (user)
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:95(para)
|
|
|
30.
|
|
|
applies to the user who is the owner of the file
|
|
|
|
|
gäller den användaren som äger filen
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
C/linux-basics.xml:96(para)
|
