Browsing Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

• Download translation
• Translation details

371 → 380 of 800 results First • Previous • Next • Last
	371.	English:		Configure <application>Skim</application> by <mousebutton>right</mousebutton> clicking the icon in the system tray, and choosing <menuchoice><guimenu>Configure</guimenu></menuchoice>
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:842(para)
	372.	English:		Modems
Current Portuguese:				Modems
				Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-14
				Located in C/config-system.xml:855(title)
	373.	English:		Winmodems
Current Portuguese:				Winmodems
				Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-14
				Located in C/config-system.xml:857(title)
	374.	English:		Most winmodems are not supported by Kubuntu by default, but drivers can be found that will enable the use of such modems. First you need to identify what chipset your winmodem is using:
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:858(para)
	375.	English:		http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz
Current Portuguese:				http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz
				Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-14
				Located in C/config-system.xml:861(ulink)
	376.	English:		wget -c <placeholder-1/> gunzip -c scanModem.gz &gt; scanModem chmod +x scanModem sudo ./scanModem kate Modem/ModemData.txt
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:860(screen)
	377.	English:		Check the output in Kate, it should list what modem chipset you have. Once you are aware of the chipset you have, see <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/SettingUpModems">SettingUpModems</ulink> and follow the directions for your modem.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:867(para)
	378.	English:		ADSL Modems
Current Portuguese:				Modems ADSL
				Translated and reviewed by JoiHap on 2006-05-14
				Located in C/config-system.xml:874(title)
	379.	English:		All PPOE and ADSL modems that use ethernet for the connection (and some that use USB) are supported by Kubuntu. For router-style ADSL modems, just connect it up, configure the modem as per your ISPs instructions and configure networking in Kubuntu. For information on PPPOE modems see <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/ADSLPPPoE">ADSLPPoE</ulink> on the Ubuntu wiki.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:875(para)
	380.	English:		This section also needs some love. I have no idea about printers.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in C/config-system.xml:882(para)

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Andre Guedes, André FL Ribeiro, Bruno Mauricio, Cristiano Santiago, Daniel Canelas, David M., David Rodrigues, Djuri, Eduardo Herrera, Fausto, Fernando Cezar, GoncaloP, Joao Carvalhinho, JoiHap, José Paulo Matafome Oleiro, Marco da Silva, Metal, Mr. X, Mykas0, NoNameBoy, Nuno Mota, Pedro Nuno Sabugueiro Oliveira, Phill MV, RubenRebelo, Rui Simões, Tiago Silva, Vitor Cunha, charnas, undertuga, xmajox.