Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3544 of 800 results
35.
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissions. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
Dentro de cada un dos 3 bloques de permisos están os permisos actuais. Os permisos, xunto coa maneira peculiar en que se aplican ós ficheiros e directorios, están expostos embaixo:
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:107(para)
36.
read
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:110(para)
37.
files can be displayed/opened
os ficheiros poden ser amosados/abertos
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:111(para)
38.
directory contents can be displayed
os contidos dos directorios poden ser amosados
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:112(para)
39.
write
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:115(para)
40.
files can be edited or deleted
os ficheiros poden ser modificados ou eliminados
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:116(para)
41.
directory contents can be modified
os contidos do directorio poden ser modificados
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:117(para)
42.
execute
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:120(para)
43.
executable files can be run as a program
os ficheiros executábeis poden arrancar como programa
Translated and reviewed by Eva
Located in C/linux-basics.xml:121(para)
44.
directories can be entered
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:122(para)
3544 of 800 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander De Sousa, Andrius, Eva, Fran Diéguez, marisma.