Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
615 of 800 results
6.
Underneath the root (<filename>/</filename>) directory is a set of important directories common to most Linux distributions. The following is a listing of common directories that are directly under the root (<filename>/</filename>) directory:
Linux distribuzio gehienetan mantentzen diren direktorio garrantzitsu batzuk daude erro (<filename>/</filename>) direktorio barnean. Hurrengo hauek erro (<filename>/</filename>) direktorio barnean egon ohi diren direktorio batzuk dira:
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:26(para)
7.
<filename>/bin</filename> - important <emphasis>bin</emphasis>ary applications
<filename>/bin</filename> - Aplikazio <emphasis>bin</emphasis>ario garrantzizkoak
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:29(para)
8.
<filename>/boot</filename> - <emphasis>boot</emphasis> configuration files, kernels, and other files needed at <emphasis>boot</emphasis> time
<filename>/boot</filename> - abio (<emphasis>boot</emphasis>) konfigurazio fitxategiak, nukleoak, eta <emphasis>abio (boot)</emphasis>-an beharrezkoak diren beste fitxategi batzuk
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:32(para)
9.
<filename>/dev</filename> - the <emphasis>dev</emphasis>ice files
<filename>/dev</filename> - gailu (<emphasis>dev</emphasis>ice) fitxategiak
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:35(para)
10.
<filename>/etc</filename> - configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
<filename>/etc</filename> - kofigurazio fitxategiak, abio script-ak, etab. (<emphasis>etc</emphasis>)
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:38(para)
11.
<filename>/home</filename> - <emphasis>home</emphasis> directories for different users
<filename>/home</filename> - erabiltzaile ezberdinen etxe (<emphasis>home</emphasis>) direktorioak
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:41(para)
12.
<filename>/initrd</filename> - used when creating a customized <emphasis>initrd</emphasis> boot process
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:46(para)
13.
<filename>/lib</filename> - system <emphasis>lib</emphasis>raries
<filename>/lib</filename> - sistemaren <emphasis>lib</emphasis>urutegiak
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:49(para)
14.
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
<filename>/lost+found</filename> - galdutako+aurkitutako (<emphasis>lost+found</emphasis>) sistema eskaintzen du erro (<filename>/</filename>) direktorioan dauden fitzategientzat
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in C/linux-basics.xml:52(para)
15.
<filename>/media</filename> - automatically mounted (loaded) partitions on your hard drive and removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:55(para)
615 of 800 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Pascual Aldabaldetreku, Sergio Galindo.