Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “aboutkubuntu”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
38 of 56 results First • • • Last
38.
Built on the solid and advanced base of Ubuntu, the Kubuntu team aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent GNU/Linux system for desktop and server computing. Kubuntu includes a number of selected packages from Ubuntu and is based on Debian's powerful <quote>Adept</quote> package management system. Adept allows easy installation and clean removal of programs, as well as automatic download of extra packages to satisfy dependencies. Unlike most distributions that ship a wide range of software packages that may or may not be of quality, Kubuntu's core list of packages is reduced only to the most important applications. (Although for maximum choice, you may choose from over 10,000 packages ready to download, rather than being limited to the selected core.)
Auf der stabilen und fortgeschrittenen Basis von Kubuntu versucht das Kubuntu Team eine Distribution zu erstellen, die ein aktuelles und stimmiges System für Desktop und Server Aufgaben ist. Kubuntu enthält eine Vielzahl von ausgewählten Paketen von Ubuntu und basiert auf Debians mächtigen <quote>Adept</quote> Paketverwaltungssystem. Adept erlaubt eine einfache Installation und ein sauberes Entfernen von Programmen sowie das automatische Herunterladen von zusätzlichen Paketen um Abhängigkeiten zu erfüllen. Nicht wie die meisten Distributionen, die eine große Anzahl von Softwarepaketen ausliefern die qualitativ hochwertig oder auch nicht qualitativ hochwertig sein können, ist Kubuntus Kernsystem auf die wichtigsten Anwendungen beschränkt. (Trotzdem hat man die maximale Auswahl, denn man kann über 10.000 Pakete herunterladen anstatt auf die ausgewählten beschränkt zu sein.)
Translated and reviewed by Bastian Holst
Located in C/about-kubuntu.xml:135(para)
38 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.