Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
Über Kubuntu
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Impressum und Lizenz
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-14
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
Das folgende Ubuntu Dokumentations Team pflegt dieses Dokument:
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
Die folgenden Personen haben an diesem Dokument mitgewirkt:
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-14
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-14
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Dieses Dokument wurde unter einer doppel-Lizenz veröffentlicht, die aus der GNU Lizenz für freie Dokumentationen (GFDL) und der Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA) besteht.
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-11
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Es steht Ihnen frei, die Ubuntu-Dokumentation unter den Bedingungen dieser Lizenz zu ändern, zu erweiteren oder zu verbessern. Alle daraus hervorgehenden Arbeiten müssen unter mindestens einer dieser Lizenzen veröffentlicht werden.
Translated and reviewed by Jojo Krimmel on 2006-09-21
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Bastian Holst, Claudia Ringwald, Jojo Krimmel, Michael Auß, René Fischer, Thomas H., blubb, mindspin.