Ubuntu
konversation package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konversation”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
751 of 1218 results First • • • Last
751.
This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.
 
i18n: file: src/irc/servergroupdialogui.ui:141
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, m_serverLBox)
To jest lista serwerów IRC w sieci. Podczas podłączania do sieci, Konversation spróbuje połączyć się do serwera z wierzchu. Jeżeli nie wypali, to spróbuje z drugim serwerem. Jeżeli to nie wypali, to spróbuje z trzecim i tak dalej. Musi być określony co najmniej jeden serwer. Kliknij na serwer, aby go podświetlić.
Translated by NSLW
Located in rc.cpp:408 obj-i686-linux-gnu/src/ui_servergroupdialogui.h:301
751 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.