Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 21 results
482.
DCC Send : %1
(no translation yet)
Located in src/dccdetaildialog.cpp:208
483.
DCC Receive : %1
(no translation yet)
Located in src/dccdetaildialog.cpp:210
658.
Do you really want to remove the selected file?
Do you really want to remove the selected %n files?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/dccpanel.cpp:347
858.
%n nick
%n nicks
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in channel.cpp:1506
859.
(%n op)
(%n ops)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in channel.cpp:1507
977.
Bring new tabs to &front
i18n: file ./src/tabbar_preferences.ui line 53
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57
981.
Show a close button on the right side of the tab bar
i18n: file ./src/tabbar_preferences.ui line 90
(no translation yet)
Located in rc.cpp:69
1131.
How many lines to keep in buffers, 0 = unlimitied
i18n: file ./src/chatwindowbehaviour_preferences.ui line 107
(no translation yet)
Located in rc.cpp:966 rc.cpp:975
1165.
&Path:
i18n: file ./src/chatwindowappearance_preferences.ui line 132
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1083
1170.
Show &channel nick list and quick buttons
i18n: file ./src/chatwindowappearance_preferences.ui line 185
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1098
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Kovacs, Csanád Tóth, Gabor Kelemen, Ugra Dániel.