Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kgpg”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
552 of 554 results First • • • Last
552.
<p>Decrypt a file with a single mouse click on it. You will then be prompted for password & that's all!</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>ファイルを復号化したいときはそのファイルをクリックして開くだけです。それからパスワードの質問に答えてください。それだけで完了です!</p>
Translated and reviewed by Kenshi Muto
Shared:
<p>暗号化されたファイルをクリックするだけで復号することができます。パスワードを求められるので入力してください。それだけです!</p>
Suggested by Yukiko Bando
Located in tips.cpp:33
552 of 554 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.