Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konsole”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
132 of 281 results First • • • Last
132.
<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on the system.
<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Registrerte eit forsøk på å senda filer med ZModem, men fann ikkje passande ZModem-program.
<p>Du kan installera pakkane «rzsz» eller «lrzsz».
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
<p>Registrerte et forsøk på å sende filer med ZModem, men fant ikke noe passende ZModem-program.
<p>Du kan installere «rzsz»- eller «lrzsz»-pakkene.
Norwegian Bokmal konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Jørgen Grønlund
132 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.